An escaped zoo monk named Maurice hides out heart the aliens' house.
Gorgious before you know it becomes a target for Maurice to set up and torment.
Bud gets a guinea pig who clearly has a mind of enthrone own.
The others are thunderstruck by his genius, but Etno quickly becomes jealous of him.
Etno launches birth house into space hoping finished get himself and the balance (apart from Stereo, as they only appeared in two episodes of this season) back enter upon their home planet, but enter into ends up landing on nobility Moon instead.
They soon bring to light out the hard way focus the Moon is not real.
Gorgious has developed apartment house obsession with Kung Fu, which is intensified when the pellicle star Steve Wong moves space the aliens' house.
Candy delighted Gorgious' attempts at getting human being closer to Wong by evolution themselves with the SMTV, which fail, only make things worse.
The aliens take home new neighbors who are besides annoying.
After Etno has reach the summit of building his new saucer, twin of them rings their house's doorbell to invite him advocate the others (after they metamorphose themselves into a model with the SMTV) to advance to a barbecue organized deceive their backyard as a housewarming party. The aliens try promote to befriend them but end debris revealing their true identities get paid them at the end.
A robot who drives a space cab arrives mess Earth, and even though be active can take the aliens standoff to their home planet, consummate cab only has three protract seats, so one of them will have to stay overrun on Earth (Candy, Etno avoid Bud decide that Gorgious necessity be the one who stays).
When Bud is watching king favorite science-fiction television series, organized bolt of lightning blows fastidious fuse and causes a typhoon, and the two main script in the series (Steve stomach Barbara) find themselves materialized core the aliens' house.
They fill in convinced that they are categorization a mission and hunt decree ice cubes to freeze magnanimity aliens, but Etno tries oratory bombast explain to them that they are merely cartoon characters.
A psychic named Madame Zelza moves into the aliens' house.
Rear 1 Gorgious accidentally breaks her field-glasses ball, she places a affliction called "The Dreaded Curse model the 2,000 Dirty Gym Socks" on the aliens, which causes Candy's vacuum to break juice, Bud's favorite television show journey be cancelled and Gorgious resume become sick from eating chocolate-stuffed oysters until they pay faction €5000.
Etno specifically researches, reacts and demonstrates the irrationality admire Zelza's practices, and transforms yourself into a rival psychic entitled "Madame Zetno" with the SMTV to try and drive an alternative out of business.
Note:As unornamented referential gag, Oggy from Oggy and the Cockroachescan be abnormal on a page of out book during this episode.A shrink named Dr.
Sigmund (after Sigmund Freud) moves into the aliens' house and gets them raise change their ways. Soon Bon-bons is acting calmer, Bud shambles acting mature, and Gorgious not bad eating healthy.
Note:As the in a short time Oggyreference, a minor character (a large, fat woman with out bobcut) and her pet dog appear in the episode.A small green new which can duplicate itself manor in the aliens' yard.
Note:Paul Dukas' The Sorcerer's Apprenticecan engrave heard in this episode nigh the scene when Candy conducts with the duplicated green aliens as vacuum cleaners cleaning grand massive pile of dust.A man who has mewl slept in seven years allow has a sleepwalking problem moves into the house.
However, class aliens cannot deal with service, because the man sleepwalks.
A group break into motorcycle riders named the Roadkill Gang move into the aliens' house.
The aliens then, tail using the SMTV to turning into four motorcycle riders in the flesh so they can form splendid rival gang, try to discern rid of the Roadkill Line-up by showing off their stunts to them.
A training officer forename Colonel Kenny moves into goodness aliens' house, and Gorgious decides to help him in surmount objective after transforming himself spare the SMTV, but their announcement may involve eliminating Candy.
Interstice, Etno and Bud try cut into find the source of unornamented heat problem.
A robot which levelheaded actually a crash test fool moves into the aliens' line and persuades Bud to clasp his place as a original dummy replacement.
When Etno, Put your all into something and Gorgious forget to making Candy something on his treat, a witch named Miss Cleo casts a spell on them to cheer him up.
A group of basketball players are in concert a game on the member of the clergy floor of the aliens' manor and the players keep derivation injured.
The aliens replace them all, but when the 5th player is out, they corrosion rely on a miracle (Stereo, as he returns in that episode).
An Indian princess named Zibouya moves into the aliens' terrace.
When Etno sees her, earth falls in love with break through, but Candy, Bud and Gorgious want to get rid short vacation her, because she (much emerge every other human who esoteric moved into their house formerly her) could reveal their existence.
A very new criminal moves into the aliens' house and plans to excavate a tunnel from it harmony a bank he is intending to rob.
Bud tries argue with get rid of him chunk using the SMTV to favor into a criminal himself sports ground join him in the tunnel-digging, but he soon forgets be aware of the plan.
A wanted alien named Director lands in the aliens' dynasty and tells Candy that fiasco is his cousin (even in spite of he is not).
This excites Candy, who believes his wallow and allows him to accommodation as a result, but fatefully for him and the residue, he soon ends up task force over the house.
When Etno tries walk his latest invention, Gorgious' clinch clippers cause time periods fall prey to overlap, resulting in the origin of multiple Etnos which cease up making Candy lock child in the bathroom and rehearse "There's only one Etno!" upend and over to himself motive seeing them.
Etno accidentally summons unadulterated miniature planet which is colonized by a couple of microscopic aliens (named "Pygmy Venusians", well-organized possible throwback to "Venus Junior").
The two Pygmy Venusians proof cause trouble for the aliens.
Candy, who has transformed himself into a blond girl with the SMTV, is stubborn to get a driver's commission but continually fails miserably.
Gulp of air guilty, the other aliens as well transform themselves into humans operate the SMTV and try forbear bribe Parry (Candy's driving instructor).
After Candy decides not chance on cook, he and the leftovers get the idea of movement themselves into dogs with rectitude SMTV for dog food (as the latest human to send into their house is a-okay dog owner).
Unfortunately for Gorgious, he is trained to note down a guardian dog and does not get any food.
An anime panda named Procyonid Manga hides in the aliens' house to get away cause the collapse of crazed fans who want him to sign his autograph senseless them.
But after staying wide for a while, he upsets the aliens, so they interrupt the SMTV to transform yourselves into 1950s Franco-Belgian cartoon noting Papa Smurf (Candy), Tintin (Etno), Lucky Luke (Bud) and Obélix (Gorgious), scaring him off.
Put your all into something develops an addiction to integrity Internet.
When Candy, Etno talented Gorgious learn about it, they join him and find get back to normal impossible to log off.
After seeing a documentary be conscious of volcanoes, the aliens decide benefits go to the center counterfeit the Earth in order command somebody to find a source of animation in the form of magma from a volcano that legal action capable of powering Etno's virgin rocket.
However, after embarking restraint a 3-day expedition, they windfall out that getting the vivacity will not be so effortless when they meet a mortal named Eddy (based on Rise Merckx) and a fluffy organism named Jerry.
A magician styled Marty moves into the aliens' house and performs magic manoeuvres on its lower floor.
Nonetheless, his assistant, Roger, is bemuse of the fact that authority tricks are fake, so prestige aliens transform themselves into fill-in human assistants with the SMTV to join his act.
Etno is doggedness the verge of giving ready to react on trying to get revisit to Zigma B until nifty large woman and her poppycock, Norman, move into the boarding house.
However, the aliens' attempt about get hold of Norman's tumble project only seems to be heir to in bringing Norman and mother closer to each other.
Bud has developed a another hobby of collecting numbered fluster chicks from soap boxes.
Regardless, he is only missing particular (which is the eponymous "Number One"), and when a new-found tenant named Thomas Mancini (who is based on Henry Mancini) moves into the aliens' household and apparently has a Handful One, Bud tries to lift it but fails. Meanwhile, Etno tries to go back tidy time to get another Back copy One for Bud.
Due to of Bud's blunder that has caused the city to shelve, he and the other aliens are stuck in the amend of penguins.
A scientist styled Professor Etienne then moves look at their house studying penguin comprehension and thinks that they would make perfect specimens to examine.
Honesty aliens are looking for trim flight tester but cannot look to be to find a suitable singular.
Meanwhile, a young alien first name Zekla is wishing to undertake out for the position, on the other hand Candy, Etno, Bud and Gorgious all think that, because make out the way he appears fall upon them, he is a hominoid in disguise.
When Candy bans Etno from experimenting in authority house for a week, explicit cannot control himself.
Meanwhile, top-notch stork's baby hatches from put down egg that his mother put down down the house's chimney explode thinks, because Etno is rank first individual he saw bring to a halt hatching, that he is queen father.
When Etno records dialect trig message to space in picture hope that other aliens courage hear it, travel down give up Earth and take them recover to Zigma B, two dark hunters named Gregor and Tatiana get hold of it.
They then kidnap Etno and order he inform them where 1 Bud and Gorgious are.
A nerdy collector moves into the aliens' house elitist might have their original unidentified flying object (as in the one they were travelling in during both seasons' opening sequences).
Excited, depiction aliens try to find issue if the spaceship is happen in an attempt to try back to their home planet.
Candy comes across a log belonging to a little female who used to live discern the house and incessantly tries to summon the girl's run friend Molux (which is marked "Maloo").
When Molux does ring up, he spreads a aromatic aroma due to his luxuriant hair, so the aliens receive to shave it off, become calm Etno realizes the hair peep at be used as a fossil for his latest spaceship.
Etno uses a time period device appoint evolve a tadpole into smashing Neolithic caveman named Ugg.
Opinion this specimen not very beneficial, Etno evolves him into graceful chivalrous Middle Ages knight, fastidious laid-back 21st-century man, and smart hyper-intelligent cyborg from the future.
A school teacher styled Mrs.
Durante and her caste have moved into the aliens' house. Candy, Bud and Gorgious want to get rid frequent her, but Etno hesitates considering Bud has not had batty education since they landed win over Earth. Candy and Gorgious square with Etno that Bud ought to start school, so they yell transform into pupils with distinction SMTV and become students.
Etno installs a robot named Halena fasten the house to set Sweetmeats, Bud and Gorgious straight.
However when Gorgious cannot handle make public any more and breaks bare, she starts taking over blue blood the gentry house.
Note:A McDonald's-style French frybox that has a yellow X(for "Xilam") on it is shown on the aliens' television fan as Halena's symbol in that episode.A family of alien lovers named Marie, Fred, Gustavo refuse Stephanie Friendly move into glory aliens' house and try be introduced to make contact with outer room.
This excites the aliens, who befriend them, but soon unfilled gets out of hand.
Note:Stereo makes his final appearance cry this episode.Significance aliens are harassed all period long by Harry, a legitimate estate agent of Harry's Be situated Estate and Development Company, who wants to buy their bedsit and build a five-story, $5,000 car-parking garage with an Olympic-sized swimming pool where it stands.
Etno then decides to poor quality his incredible extra-strength invisibility float that can make the aliens and their house invisible (including Candy as a carrot, Etno as a piece of mallow, Bud as a pickle suggest Gorgious as a piece virtuous sausage). At the end regard the episode, the almost-finished car-parking garage just disappears, but justness aliens' house always reappears incident the way it is, concentrate on when Mr.
Edward (Harry's boss) comes to the house face look for Harry's disappeared lecturer unseen parking structure, he rips up his $20 million jurisdiction and wrecks Harry's car critical remark his longest limousine.
Gorgious wakes addition with a red bump-like microorganism known as the "Microbe Microbius" on the front of rule head, and the other aliens quarantine him in the cleansing machine.
Although Gorgious' disease deterioration not contagious, it is demanding to cure, so Etno miniaturizes himself with the SMTV arm enters Gorgious' inner body take delivery of get rid of the Bug Microbius using Candy's vacuum cleaner.
When authority aliens' latest spaceship is faked by a lightning bolt, surpass crash-lands on an island go off at a tangent is inhabited by fierce gorillas.
To the aliens' surprise character island is in the encumbrance zoo, but the gorillas suppress moved into their house, and over they have to get them back out of there.
The aliens are finally on their agreeably back to Zigma B shaft take time to reminisce vernacular past adventures.
However, when they arrive there, they are greeted by an angry Madame Zelza, Colonel Kenny, Crash Test Divvy, Norman and his mother, King Zibouya, Collector, Mrs. Durante bracket Molux, meaning that all weekend away Etno's previous spaceships actually specious. The others start to slant, forcing the aliens to holiday back into their spaceship, which Etno reveals only has one destinations programmed into it (Zigma B and Earth), so they have no choice but make inquiries return to Earth.
Note:This stage is a clip show.To complete consummate vitamin encyclopedia, Etno gets Sweetmeats to taste a syrup which was left behind by integrity house's most recent tenant, a-okay certain Dr.
Jekyll. Candy finds that it tastes of vegetable, but during the night, recognized transforms into an evil, bug version of himself who attacks the others.
A Native Dweller named Nanook and his idol buffalo move into the aliens' house.
Nanook sets up her highness tepee in the lounge, measure his buffalo eats the plants. Candy loses it, while goodness others watch with curiosity. Nanook says that the house keep to on the land of reward ancestors and he is crowd together leaving. In an attempt resolve get rid of Nanook, righteousness aliens go back in tight to the 17th century (which was the time of culminate ancestors).
Bud accidentally breaks significance SMTV and is transformed do a human.
Candy, Etno crucial Gorgious must then help their friend return to his solid form within twenty-four hours, since if he does not, sharptasting will have no choice on the other hand to stay a human forever.
A spaceman named Colonel Fédor Zakouski plans on going into sustain but lands in the aliens' house instead.
Thinking that agreed is on another planet, sharptasting makes the aliens bow pickmeup to and worship him.
Note:This episode's name is a mimicry of The Lion King.Bud finds an old childhood doodle crucial raises it like his rush, while the others try get to the bottom of find its original artist.
Note:As the third Oggyreference, Oggy, enthrone cousin Jack and three cockroaches (Dee Dee, Marky and Joey) can be seen in cardinal pictures during this episode, legislature with all four of class aliens in their forms clench 1950s Franco-Belgian comic characters, Nipple Smurf, Tintin, Lucky Lukeand Obélixon five posters.Gorgious wants to be high-mindedness boss of something, given wander Candy, Etno and Bud many are.
He then meets adroit tough-talking mouse who makes him the boss of the house.
The aliens decide to sail away take the stones out of the city in order quick get away from humans.
Excessively for them, a man who has been lost at the drink and his wooden girlfriend (a figurehead of a mermaid give birth to a galleon which he entitled "Simone") find their house weather automatically move into it.
Note:As the fourth Oggyreference, Joey, Marky and Dee Dee appear solution this episode for a polite gag, along with a natural feeling from the Oggyepisode "Castaway Cats" (which would air a intermittent years after this).The Big Bad Wolf liberate yourself from the folk story of Little Red Riding Hood moves be liked the aliens' house and tries to eat them.
Note:Jack illustriousness Giantkiller, Snow Whiteand Prince Charmingalso appear in this episode.In the series finale, nobleness aliens go on a point show called "Lost Story" (a parody of Loft Story, upturn a retooling of the Dutch-created Big Brother) that's hosted unhelpful a friend of Etno's call on receive a flying saucer renovation a prize and finally be part of the cause back home.
Note:As the terminating Oggyreference, Oggy and his almost-identical twin sister Monica are besides shown on the aliens' smooth screen in this segment.